Vissza

Töltött káposzta cserépedényben

2019.02.08. | Szabó Edit
Bizonyos életkor fölött szinte mindenkinél eljön az a pillanat, amikor elhatározza, hogy megfőzi élete első töltött káposztáját. Elmondjuk, mi hogyan készítjük...


Öt éve vettünk egy cseréptálat, ami éppen befér a sütőbe. Sérült emberek készítették, így nekik is, magunknak is örömöt szereztünk a vásárlással. Egy darabig csak nézegettük, simogattuk, aztán elkészült benne az első ünnepi töltött káposzta, és ma már a konyhánk állandó kelléke.



Rizzsel vagy gerslivel? Ez a kérdés nem tréfadolog, ha töltött káposztáról van szó. Sokan kizárólag az előbbivel tudják elképzelni, mi viszont az utóbbira esküszünk. Gerslivel készítjük tehát, a levét nem rántjuk be, és nem teszünk a rétegek közé lisztet sem. Csak az kerül bele, aminek feltétlenül benne kell lennie, és bár így sem diétás, sokkal könnyebb, mint a hagyományos változat.


 
Hozzávalók:
  • 1 kg darált sertéshús
  • 25 dkg húsos kolozsvári szalonna (vagy ugyanennyi zsírosabb sonka), szeletelve
  • 15 dkg gersli
  • 1 szál füstölt kolbász, felkarikázva
  • 1 kg savanyú káposzta
  • 24 kisebb vagy 12 nagyobb káposztalevél (a nagyobbakat ketté kell vágni)
  • 1 közepes fej vöröshagyma, apró kockákra vágva
  • 1 csapott evőkanál só
  • 1 csapott evőkanál bors
  • 1 csapott evőkanál pirospaprika



Elkészítés:

1. A káposztát megkóstoljuk; ha túl sós, tálba tesszük, friss vizet engedünk rá, és egy darabig áztatjuk benne. Ugyanígy járunk el a káposztalevelekkel is. (A vizet tegyük félre, később felhasználjuk.)
2. A gerslit szűrőben leöblítjük, és felhasználásig vízben áztatjuk.
3. A darált húst tálba tesszük, hozzáadjuk a sót, a borsot, a paprikát, a finomra vágott hagymát, és alaposan összedolgozzuk. Kóstoljuk meg, és ha szükséges, sózzunk, borsozzunk utána. (A sóval bánjunk óvatosan, mert a káposzta miatt eleve sósabb lesz az étel.) Keverjük hozzá a gersli felét, és alaposan dolgozzuk össze.



4. A káposztalevelekből vágjuk ki a vastag eret. Ha nagyobb leveleink vannak, vágjuk őket ketté.
5. A cserépedényünk aljára osszuk el egyenletesen a savanyú káposzta harmadát, szórjuk rá a kolbászkarikák és a füstölt sonka harmadát, és a megmaradt gersli felét.



6. A húsos masszából félmaréknyi gombócot formálunk, a káposztalevélbe tesszük, majd a levelet a két végén behajtva ügyesen feltekerjük. Ha jól adagoltuk a mennyiségeket, 24 kis batyut kapunk végül.



7. A cserépedény fenekén elhelyezett káposztára tesszük a töltött levelek felét, a tetejére újra aprókáposzta-, sonka- és kolbászréteg kerül, majd jöhet a maradék gersli.



8. Végül jön még egy sor megtöltött káposztalevél, és az edény tetejét lezárjuk a maradék aprókáposzta, kolbász és sonka elegyével.
9. Ha kész, fogjuk a vizet, amiben kimostuk a káposztát, és ha nem túl sós, beleöntjük az edénybe úgy, hogy az utolsó réteget is ellepje, de ne legyen több, csak amennyi a káposzta. (Ha a lé túl sós, nagyobb hígításban öntsük az edénybe.)



10. A cserépedényt lefedjük, és a hideg sütőbe tesszük. A töltött káposztát 170-180 fokon másfél-két órán át „sütjük”. Ha úgy véljük, hogy már kész, vegyünk ki egy tölteléket, vágjuk ketté, és kóstoljuk meg. Ha már majdnem jó, tegyük vissza a fedőt, zárjuk el a sütőt, de egy darabig még hagyjuk bent az edényt, hogy teljesen elkészüljön.



Tejföllel, friss kenyérrel tálaljuk.
 
:
Fotó:
Szabó Edit -

Kapcsolódó hírek

címkék

badacsony (9) balaton (52) bikavér (13) bio (6) bocuse d'or (9) bor (247) borbár (21) borfesztivál (19) bori mami (5) borkorcsolya (18) borshanta (11) borterasz (7) borteszt (13) bortúra (11) borvacsora (9) borverseny (10) bott pince (24) bottszerda (21) budapest (153) cava (7) CEWI (10) csirke (5) csokoládé (7) cukrászda (11) demeter zoltan (4) édes (39) édes szamorodni (4) eger (24) étterem (102) etyek (8) etyeki kúria (6) fesztivál (23) franc&franc (4) furmint (43) furmint február (6) gizella pince (5) gyerekbarát (16) gyöngyözőbor (10) habzóbor (4) hárslevelű (8) heimann (4) húsvét (7) interjú (51) kadarka (9) karácsony (11) kávé (37) kavezok (8) kékfrankos (6) kéknyelű (5) koktél (8) kóstoló (52) kovács nimród winery (4) közben esznek (8) kreinbacher birtok (5) kunsági borvidék (4) london (7) mád (10) magnamátra (10) mátra (24) michelin-csillag (6) monyo brewing co (4) mór (5) művészinterjú (8) nyár (8) nyaralás (4) olaszország (9) olaszrizling (7) őstermelői piac (6) paletta (4) pálinka (7) pálinkaverseny (6) pannonhalma (5) pannonhalmi apátsági pincészet (4) pécs (7) pezsgő (37) piac (13) pinot noir (7) portugália (5) programajanló (26) rácz jenő (4) rajnai rizling (6) recept (78) rozé (21) saláta (4) sauvignon blanc (6) somló (8) sommelier (8) soproni borvidék (7) sör (37) sós (38) spanyolország (5) specialty kávé (8) st andrea (6) sütemény (17) süti (12) svét (11) szekszárd (17) szent andrás sörfőzde (6) szent györgy-hegy (8) tállya (4) támogatott írás (6) tarcal (8) tavasz (7) tea (8) tenger gyümölcsei (4) tészta (4) tokaj (78) tokaj-hegyalja (33) tokaji aszú (15) tudnivalok (4) utazás (16) vacsora (6) verseny (9) villányi borvidék (28) vörösbor (8) vylyan (7)